peshitta bible

Job 3

The Book of Job



← Go back to OT index




܀ ܐܝܘܒ ܓ ܀

1 ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪܟܶܢ ܦ̣ܬܰܚ ܐܺܝܽܘܒ ܦܽܘܡܶܗ: ܘܠܳܛ ܝܰܘܡܳܐ ܕܶܐܬܺܝܠܶܕ ܒܶܗ.
2 ܥ̣ܢܳܐ ܐܺܝܽܘܒ ܘܶܐܡܰܪ.
3 ܢܺܐܒܰܕ ܝܰܘܡܳܐ ܕܶܐܬܝܰܠܕܶܬ ܒܶܗ: ܘܠܺܠܝܳܐ ܕܶܐܬܶܐܡܰܪ ܒܶܗ ܕܶܐܬܒܛܶܢ ܓܰܒܪܳܐ.
4 ܝܰܘܡܳܐ ܗܰܘ ܢܶܗܘܶܐ ܚܶܫܽܘܟ. ܘܠܳܐ ܢܶܬܒܥܺܝܘܗܝ ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܶܢ ܠܥܶܠ. ܘܠܳܐ ܢܶܕܢܰܚ ܥܠܰܘܗܝ ܢܽܘܗܪܳܐ.
5 ܢܟܰܣܶܝܘܗܝ ܚܶܫܽܘܟܳܐ ܘܛܶܠܳܠܰܝ̈ ܡܰܘܬܳܐ. ܬܰܪܟܶܢ ܥܠܰܘܗܝ ܥܢܳܢܳܐ. ܢܶܒܥܬܽܘܢܶܗ ܡܰܪܺܝܖ̈ܰܝ ܝܰܘܡܳܐ.
6 ܠܺܠܝܳܐ ܗܰܘ ܢܟܰܣܶܝܘܗܝ ܥܰܡܛܳܢܳܐ. ܝܰܘܡܳܐ ܗܰܘ ܠܳܐ ܢܶܬܚܫܶܒ ܒܡܶܢܝܳܢܳܐ ܕܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܕܫܰܢ̱ܬܳܐ. ܘܰܒܡܶܢܝܳܢܳܐ ܕܝܰܖ̈ܚܶܐ ܠܳܐ ܢܶܥܽܘܠ.
7 ܠܺܠܝܳܐ ܗܰܘ ܢܶܗܘܶܐ ܡܓܰܙܰܝ: ܘܠܳܐ ܬܶܥܽܘܠ ܒܶܗ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ.
8 ܢܠܽܘܛܽܘܢܶܗ ܠܳܝܛܰܝ̈ ܝܰܘܡܳܐ: ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܥܬܺܝܕܺܝܢ ܠܰܡܥܰܝܳܪܽܘܬܶܗ ܠܠܶܘܝܳܬܰܢ.
9 ܢܶܚܫܟܽܘܢ ܟܰܘ̈ܟܒܰܝ ܫܰܦܪܶܗ. ܢܣܰܟܽܘܢ ܠܢܽܘܗܪܳܐ: ܘܠܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܠܶܗ. ܘܠܳܐ ܢܶܚܙܶܐ ܒܙܰܠܺܝܩܰܝ̈ ܫܰܦܪܳܐ.
10 ܥܰܠ ܕܠܳܐ ܐܶܚܰܕ ܬܰܖ̈ܥܰܝ ܡܰܪܒܥܳܗ̇ ܕܶܐܡܝ. ܘܣܰܬܰܪ ܥܰܡܠܳܐ ܡܶܢ ܥܰܝܢܰܝ̈.
11 ܠܡܳܢܳܐ ܠܳܐ ܡܺܝܬܶܬ ܡܶܢ ܡܰܪܒܥܳܐ. ܘܡܶܢ ܒܰܛܢܳܐ ܠܡܳܢܳܐ ܢܶܦܩܶܬ: ܣܳܦܶܬ ܕܶܝܢ.
12 ܠܡܳܢܳܐ ܖ̈ܰܒܝܳܢܝ ܒܽܘܖ̈ܟܶܐ. ܘܡܶܢ ܬܕܰܝ̈ܳܐ ܠܡܳܢܳܐ ܝܶܢܩܶܬ.
13 ܟܒܰܪ ܕܶܝܢ ܗܳܫܳܐ ܫܟܺܝܒ ܗ̱ܘܺܝܬ. ܘܰܫܠܶܐ ܘܕܰܡܺܝܟ ܗ̱ܘܺܝܬ ܘܢܺܝܚ.
14 ܥܰܡ ܡܰܠ̈ܟܶܐ ܘܫܰܠܺܝܛܳܢ̈ܶܐ ܕܰܐܪܥܳܐ: ܕܒܳܢܶܝܢ ܠܗܽܘܢ ܚܰܖ̈ܒܳܬܳܐ.
15 ܐܰܘ ܥܰܡ ܫܰܠܺܝܛܳܢ̈ܶܐ: ܕܕܰܗܒܳܐ ܐܺܝܬ ܠܗܽܘܢ: ܘܰܡܠܶܝܢ ܒܳܬܰܝ̈ܗܽܘܢ ܟܶܣܦܳܐ.
16 ܐܰܘ ܐܰܝܟ ܚܰܝ̈ܛܶܐ ܛܡܺܝܖ̈ܶܐ ܐܰܝܟܰܘ ܠܳܐ ܗܘܺܝܬ: ܘܰܐܝܟ ܥܽܘ̈ܠܶܐ ܕܠܳܐ ܚܙܰܘ ܢܽܘܗܪܳܐ.
17 ܕܬܰܡܳܢ ܥܽܘ̈ܠܶܐ ܫܠܺܝܘ ܡܶܢ ܕܰܠܡܰܪܓܳܙܽܘ ܘܬܰܡܳܢ ܡܶܬܬܢܺܝܚܺܝܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܠܐܶܝܢ ܒܚܰܝܰܝ̈ܗܽܘܢ.
18 ܘܰܐܟܚܕܳܐ ܐܰܣܺܝܖ̈ܶܐ ܫܠܶܝܢ: ܘܠܳܐ ܫܳܡܥܺܝܢ ܩܳܠܳܐ ܕܰܡܫܰܥܒܕܳܢܳܐ.
19 ܙܥܽܘܪܳܐ ܘܪܰܒܳܐ ܬܰܡܳܢ ܗ̄ܘ: ܘܥܰܒܕܳܐ ܕܡܶܬܚܰܪܰܪ ܡܶܢ ܡܳܪܶܗ.
20 ܠܡܳܢܳܐ ܡܶܬܺܝܗܶܒ ܢܽܘܗܪܳܐ ܠܥܳܡ̈ܠܶܐ: ܘܚܰܝ̈ܶܐ ܠܡܰܪܺܝܖ̈ܰܝ ܢܰܦܫܳܐ.
21 ܕܰܡܣܰܟܶܝܢ ܠܡܰܘܬܳܐ ܘܠܰܝܬ: ܘܒܳܥܶܝܢ ܠܶܗ ܐܰܝܟ ܕܰܠܣܺܝܡܬܳܐ.
22 ܕܚܳܕܶܝܢ ܘܡܶܬܟܰܢܫܺܝܢ ܘܕܳܝܨܺܝܢ: ܟܰܕ ܡܶܫܟܚܺܝܢ ܩܰܒܪܳܐ.
23 ܠܓܰܒܪܳܐ ܕܽܐܘܪܚܶܗ ܡܣܰܬܪܳܐ: ܘܡܰܓܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܥܠܰܘܗܝ.
24 ܡܶܛܽܠ ܕܡܶܢ ܩܕܳܡ ܠܰܚܡܝ ܬܢܰܚܬܝ ܥ̣ܶܠܰܬ. ܘܶܐܫܬܰܦܰܥ̈ܝ ܐܰܝܟ ܡܰܝ̈ܳܐ ܢܶܗ̈ܡܳܬܝ.
25 ܡܶܛܽܠ ܕܕܶܚܠܬܳܐ ܕܕܶܚܠܶܬ: ܐܶܬܳܬ ܥܠܰܝ. ܘܡܶܢ ܡܶܕܶܡ ܕܙܳܐܰܥ ܗ̱ܘܺܝܬ: ܡܰܛܝܰܢܝ.
26 ܘܠܳܐ ܫܠܺܝܬ ܘܠܳܐ ܫܶܟܬܶܬ: ܘܠܳܐ ܢܳܚܶܬ: ܘܶܐܬܳܐ ܪܽܘܓܙܳܐ.